Description
La basilique de la Magione, ou de la Santissima Trinità del Cancelliere, est l'une des plus anciennes églises de Palerme, en bordure de la Kalsa. Avec ses arcs brisés et ses absides entrelacées, c'est un exemple singulier de l'art arabo-normand, auquel on accède par un portail baroque et un jardin.
Ce fut la dernière église construite sous les Normands. La façade compte trois portails en arc brisé, les deux latéraux plus petits, et une rangée de fenêtres simples. Plus haut, trois fines fenêtres percent le fronton, celle du centre dans l'axe de l'entrée.
Sur l'abside centrale, les arcs entrelacés, typiques de l'époque, retiennent l'œil. À l'intérieur, huit colonnes et six arcs conduisent vers le presbytère, et au milieu de la nef est suspendu un crucifix du XIIe siècle.
Dans le bas-côté gauche se trouve la croix de pierre aux armes des chevaliers Teutoniques, du XVe siècle, à côté du sarcophage de Francesco Perdicaro par Vincenzo Gagini, daté de 1567. Dans le presbytère, un tabernacle de l'école des Gagini de 1528.
L'ensemble comprend aussi le cloître, avec son portique et une fresque Renaissance de la Madonna delle Grazie, et l'avant-oratoire de Santa Cecilia, où se conserve une fenêtre à deux baies, peut-être du IXe siècle, portant une inscription en arabe.
L'histoire commence par des funérailles. En février 1194, le roi Tancrède, le dernier des Hauteville, voulut être enterré ici, près de son fils Roger. Moins d'un an plus tard, le nouveau maître de la Sicile, Henri VI de Souabe, fit exhumer les deux rois.
Privés de leurs insignes royaux, ils furent décapités et jetés dans une fosse commune. Puis l'empereur chassa les moines cisterciens, qui lui étaient hostiles, et en 1197 confia l'église aux chevaliers Teutoniques, qui la gardèrent jusqu'en 1492.
L'église fut leur « mansio », c'est-à-dire leur maison principale en Sicile : d'où le nom sous lequel tout le monde la connaît, la Magione. À l'époque baroque, elle fut recouverte de plâtre, et les restaurations entre le XIXe et le XXe siècle lui ont rendu son aspect médiéval.
Ce fut la dernière église construite sous les Normands. La façade compte trois portails en arc brisé, les deux latéraux plus petits, et une rangée de fenêtres simples. Plus haut, trois fines fenêtres percent le fronton, celle du centre dans l'axe de l'entrée.
Sur l'abside centrale, les arcs entrelacés, typiques de l'époque, retiennent l'œil. À l'intérieur, huit colonnes et six arcs conduisent vers le presbytère, et au milieu de la nef est suspendu un crucifix du XIIe siècle.
Dans le bas-côté gauche se trouve la croix de pierre aux armes des chevaliers Teutoniques, du XVe siècle, à côté du sarcophage de Francesco Perdicaro par Vincenzo Gagini, daté de 1567. Dans le presbytère, un tabernacle de l'école des Gagini de 1528.
L'ensemble comprend aussi le cloître, avec son portique et une fresque Renaissance de la Madonna delle Grazie, et l'avant-oratoire de Santa Cecilia, où se conserve une fenêtre à deux baies, peut-être du IXe siècle, portant une inscription en arabe.
L'histoire commence par des funérailles. En février 1194, le roi Tancrède, le dernier des Hauteville, voulut être enterré ici, près de son fils Roger. Moins d'un an plus tard, le nouveau maître de la Sicile, Henri VI de Souabe, fit exhumer les deux rois.
Privés de leurs insignes royaux, ils furent décapités et jetés dans une fosse commune. Puis l'empereur chassa les moines cisterciens, qui lui étaient hostiles, et en 1197 confia l'église aux chevaliers Teutoniques, qui la gardèrent jusqu'en 1492.
L'église fut leur « mansio », c'est-à-dire leur maison principale en Sicile : d'où le nom sous lequel tout le monde la connaît, la Magione. À l'époque baroque, elle fut recouverte de plâtre, et les restaurations entre le XIXe et le XXe siècle lui ont rendu son aspect médiéval.