Descrição
A basílica da Magione, ou da Santissima Trinità del Cancelliere, é uma das igrejas mais antigas de Palermo, na orla da Kalsa. Com seus arcos ogivais e absides entrelaçadas, é um exemplo singular da arte árabe-normanda, que se alcança por um portal barroco e um jardim.
Foi a última igreja construída sob os normandos. A fachada tem três portais ogivais, os dois laterais menores, e uma fileira de janelas simples. Mais acima, três janelas esbeltas surgem no frontão, a central alinhada com a entrada.
Na abside central destacam-se os arcos entrelaçados, típicos da época. Lá dentro, oito colunas e seis arcos conduzem ao presbitério, e no meio da nave está suspenso um crucifixo do século XII.
Na nave esquerda fica a cruz de pedra com o emblema dos Cavaleiros Teutônicos, do século XV, ao lado do sarcófago de Francesco Perdicaro, de Vincenzo Gagini, datado de 1567. No presbitério, um tabernáculo de escola gaginiana de 1528.
O conjunto inclui ainda o claustro, com o pórtico e um afresco renascentista da Madonna delle Grazie, e o antioratório de Santa Cecília, onde se conserva uma janela geminada, talvez do século IX, com uma inscrição em árabe.
A história começa com um funeral. Em fevereiro de 1194, o rei Tancredo, o último dos Altavilla, quis ser sepultado aqui, perto do filho Rogério. Menos de um ano depois, o novo senhor da Sicília, Henrique VI da Suábia, mandou desenterrar os dois reis.
Privados das insígnias reais, foram decapitados e jogados numa vala comum. Depois o imperador expulsou os monges cistercienses, que lhe eram hostis, e em 1197 entregou a igreja aos Cavaleiros Teutônicos, que a mantiveram até 1492.
A igreja foi a sua «mansio», isto é, a casa principal na Sicília: daí o nome pelo qual todos a chamam, a Magione. Na época barroca foi coberta de reboco, e as restaurações entre os séculos XIX e XX devolveram-lhe o aspecto medieval.
Foi a última igreja construída sob os normandos. A fachada tem três portais ogivais, os dois laterais menores, e uma fileira de janelas simples. Mais acima, três janelas esbeltas surgem no frontão, a central alinhada com a entrada.
Na abside central destacam-se os arcos entrelaçados, típicos da época. Lá dentro, oito colunas e seis arcos conduzem ao presbitério, e no meio da nave está suspenso um crucifixo do século XII.
Na nave esquerda fica a cruz de pedra com o emblema dos Cavaleiros Teutônicos, do século XV, ao lado do sarcófago de Francesco Perdicaro, de Vincenzo Gagini, datado de 1567. No presbitério, um tabernáculo de escola gaginiana de 1528.
O conjunto inclui ainda o claustro, com o pórtico e um afresco renascentista da Madonna delle Grazie, e o antioratório de Santa Cecília, onde se conserva uma janela geminada, talvez do século IX, com uma inscrição em árabe.
A história começa com um funeral. Em fevereiro de 1194, o rei Tancredo, o último dos Altavilla, quis ser sepultado aqui, perto do filho Rogério. Menos de um ano depois, o novo senhor da Sicília, Henrique VI da Suábia, mandou desenterrar os dois reis.
Privados das insígnias reais, foram decapitados e jogados numa vala comum. Depois o imperador expulsou os monges cistercienses, que lhe eram hostis, e em 1197 entregou a igreja aos Cavaleiros Teutônicos, que a mantiveram até 1492.
A igreja foi a sua «mansio», isto é, a casa principal na Sicília: daí o nome pelo qual todos a chamam, a Magione. Na época barroca foi coberta de reboco, e as restaurações entre os séculos XIX e XX devolveram-lhe o aspecto medieval.